THERMAE ROMAE NOVAE. UNA ILUSTRATIVA FORMA DE VER LAS AGUAS TERMALES.

Director	Tetsuya Tatamitani
Basado en la obra de	Mari Yamazaki
Guion	Yûichirô Momose
Estudio	NAZ
Licenciado por Disponible	Netflix
Año	2022
Temporada	1 Temporada 11 episodios
Reparto	Kenjirô Tsuda (Yu-Gi-Oh!)

SINOPSIS

Lucius Modestus es un ciudadano romano que viene de una noble familia que ha construido termas durante años, ahora que ha regresado a Roma después de haber estudiado en Grecia durante muchos años, esta listo para crear nuevas termas que todos los ciudadanos de Roma puedan disfrutar.

A pesar de eso, su estilo es anticuado y nada atractivo por lo que no ha conseguido trabajo, sin embargo, al caer en unas termas construidas por su abuelo, él se transporta hasta el Japón moderno donde aprende cosas nuevas para crear en Roma.

RESEÑA.

En una época donde prácticamente hay animes isekai por todos lados, siempre es bueno ver uno que llame la atención como este de Netflix, donde no encontramos luchas contra monstruos o conspiraciones entre diversas criaturas, si no una tranquila e ilustrativa animación sobre las termas romanas y japonesas.

Lucius es un personaje curioso, pues tiene una personalidad orgullosa como todo ciudadano romano patriótico, personalidad que podemos ver en varias ocasiones en este anime, sin embargo, también tiene una personalidad como su nombre lo manda: modesta. Dicho aspecto podrá parecer contradictorio, pero él esencialmente es una persona modesta cuando se encuentra en un reto o ante los que él llama “caras planas”.

En este caso los “caras planas” es la forma en la que Lucius llama a los japoneses, quienes el percibe como personas inferiores, sin embargo, él les reconoce sus logros cada vez que llega al mundo moderno, ya que si compara las maravillas de la antigua Roma con los grandes avances tecnológicos de Japón siempre ve reducido su orgullo ante tales maravillas que alguno daría por sentado como cosas simples.

Lucius y su nuevo kimono.
Derechos reservados por Mari Yamazaki y por otros.

Dichas representaciones resultan ser muy ilustrativas sobre la vida de ambos pueblos en cuanto a baños públicos se refiere, pues por un lado vemos como los romanos gozaban y pasaban tiempo en sus preciadas termas mientras vemos que del lado japones hay un disfrute respecto a la higiene personal, aspecto que el propio Lucius reconoce.

Pero eso no es lo único que podemos notar sobre ambas culturas, hay una pequeña reflexión oculta a mi parecer, aunque tal vez no sea la intención de la autora del manga, y es que Roma era una potencia militar que no supo como mantener el control de su imperio, punto histórico que de alguna manera comparte con Japón.

Aunque ambos imperios cayeron por enemigos y por razones diferentes, este manga busca mostrar como hubiera sido Roma si en lugar de buscar la guerra y los conflictos armados hubiera optado por una cultura más pacífica y mercantil, como nos muestra el último capítulo donde Lucius convence de una manera divertida a ciertos bandidos para que creen una ciudad prospera, lo cual sin duda lo aprendió del pueblo japonés.

Mirando un baño moderno.
Derechos reservados por Mari Yamazaki y por otros.

Y puede que esta sea una de las pocas reflexiones que me dejó este anime, pero lo cierto es que es informativo en cuanto a costumbres japonesas se refiere y unas pocas romanas también, como podemos ver los epílogos de cada capítulo, donde la autora del manga Mari Yamazaki viaja a través de Japón para explorar las diferentes termas que existen en su país.

Dichas cosas a veces las podemos apreciar en los viajes que hace Lucius. Cosa que les resultará familiar para quienes hayan visto el anime “De Yazuka a amo de casa” (reseña aquí) donde pudimos ver en la practica algunos consejos para realizar diversos quehaceres domésticos, aquí podemos ver como es que funcionan las termas en Japón.

Si bien, en la práctica muchos tendremos que conformarnos con verlos a través de la pantalla, quienes tengan oportunidad de visitar las termas japonesas podrán comprobar la veracidad sobre la hospitalidad japonesa, así como aquellos secretos ocultos que hay en sus aguas, sin embargo, puede que en tu país haya aguas termales donde puedas disfrutar tu estilo regional.

Una buena compañía.
Derechos reservados por Mari Yamazaki y por otros.

Por cierto, aquí habrá escenas de desnudos la mayor parte del tiempo, ya que como he mencionado hay escenas en baños públicos, sin embargo, nunca muestran el cuerpo completo, por ello dejó a discreción de las personas este punto.

Su arte no es algo que podría catalogar como agradable o bonito, ya que la trama no da para eso, pero no es malo, más bien toma el aspecto de pinturas romanas, lo cual se debe a que su mangaka estudio arte en Europa, por lo que tiene dicho estilo con ella, sin perder por supuesto la esencia japonesa.

Además de eso tenemos un humor singular, ya que vemos escenas ridículas que te podrán esbozar una sonrisa mientras ves una trama predecible, pero que resulta relajante la mayor parte del tiempo, algo similar a un baño caliente, quizás.

VER TRAILER.